All About Eve
Father, this is the girl I plan to marry
You're the next Cinderella
I'll challenge you without him
What's the matter?
Can you blow it off for me?
I'm very disappointed in you
Sun-mi, when will you grow up?
I know what you're thinking
You've got to see the bigger picture
Why don't you try harder and become a celebrity?
Are you finished?
Episode 11
- How are you? - How are you doing?
- Good morning - Good morning
The program rating sheet?
Here you go
The conference is ready, sir
OK
Have a seat
I think the freelancers are doing a fine job
Please continue the success
What about importing new writers for sitcoms?
The competition is too much, but we're still offering the highest price
Don't call too much
Instead tell them we can hire
the best comedians and the best staff
OK
By the way, sir
The stock price of MBS rose by 8.7% yesterday
They say it's in an uptrend
People are optimistic
Thanks to your new policy the stockholders are...
OK
How are the drama programs doing?
Today will be a new bright day
I think it'd be better if you could have a picnic this weekend
We'll see you tomorrow morning, this time
Goodbye
Well done
Thanks Thanks
- Good job - Thanks
The future of MBS depends on this new program
You can also contact me if you have any better ideas
Good morning
- Well done on the morning show - Thanks
Here's your coffee
Thanks
Sorry, but I just wanted to say
the education program got better, all thanks to you
It got better because you spent so much money
Sun-mi
I know you all work hard
I won't disappoint you either
Please continue to work hard in the future
If this is because of me, don't do it
It's not good for you
He makes me upset
When I'm upset, I can't smile
How can he be smiling so much? He's hurting so many other people
You're running late
OK, I'll talk to you after the meeting
Yes, please go
I don't think that comes from confidence
You want to boast that you're intimate with him?
What?
How could you talk back like that to me?
You know how society works
Don't judge others by your own perspective
No matter how angry you were...
You're really something. Sun-mi
How could you say that to the director?
So what if it's the director?
What does he see in Sun-mi?
Gosh, he's still handsome when he's angry
I know how you feel I understand you
But how can you embarrass me in public like that?
You were lucky... If I was alone with you, it would have been worse
You stole everything from others
And you're proud of it now?
Did you think we'd give you a thank you note?
If you felt embarrassed then good for you
I'm sorry
Your work is consistent so it's easy to understand
They're all hypocritical
You're very consistent too
Immature and idealistic you don't know what reality is
Kim Woo-jin - Leaving early
Left?
Who the heck are you?
We've met once
At Young-mi's place
Oh, I see
Why are you here?
Young-mi sent you?
She wanted to see how I'm doing now that she sent me here?
I think there's been a misunderstanding
Screw that, she could cheat the whole world. But not me
You go and bring that woman
Stop bothering her
She doesn't deserve that from someone like you
Do you have any idea what kind of girl she is?
I saw the picture of you together
I don't care
I don't care where what she's been through
She's my girl now. If you keep bothering her, I won't let you off
Did she say that she'll marry you?
Let me tell you she doesn't like you
She only wants to use you, like a sly cat
But soon, she'll throw you away just like she did to me
Hey man
You've seen the tattoo of a rose on her ankle, right?
We love each other to death
Me and her are getting married
I had her first
I fit better with her
Are you crazy? Why did you go there?
Because you were lying
About what?
It's not like that
Do you believe him now?
He's just a gangster I met from my hometown
He blackmailed me to get some money now that I'm an announcer
Woo-jin... You can't believe me?
You really don't believe me?
You better see him again
I guess you and he still need to talk
I said it's not like that
Would you take a picture with someone who means nothing?
You did this because you were poor?
This is... This is... just...
I saw that on his chest, too
You two love each other, right?
You go and tell him that you don't
Woo-jin, let's stop here
If we're gonna break up I'll make that decision, not you
You can't just decide
I won't let that happen
Then what should I do?
I can see that your feelings for me are going away
I don't want to be dumped again I'll break up with you first
Wait up
I'm sorry
Stop it
Stop, stop, please
Stop pushing please
Thank you
So did it turn out OK at the party?
Yes
I'm sorry about the other time
What do you mean? It was my fault
They say evil deeds always catch up with you
I didn't know it would happen that fast
I thought the elevator was torture
Were you trying to make a joke or was that serious?
I was never good at making others laugh
When I talk to anybody at first, they laugh
but mostly, they end up yelling at me
Maybe I'm just way too serious
- You don't have girlfriend, right? - Huh?
Well, not right now
Tell me the truth You've never had one
No, not even one
Never over a month?
You're right
I can tell
Then, we should just...
Start dating?
What? I just wanted to have lunch with you
Oh, I see. Sorry
Of course, it's only been a little bit since we met
We can have lunch together and then...
Start dating
Oh my
Sorry, just joking...
No, you meant it, right?
Yes, no, I mean, yes
Jin-soo. What's up?
We're dating
Oh, my. I shouldn't...
Hi there!
How are you today?
You want coffee?
- No thanks, I already had some - OK
You don't have to give me coffee
I hate it when Lee Kyung-hui makes me get her coffee
I don't think it's fair that I'm doing the same thing to you
But it's different
Miss Lee is jealous of you
but I do it for you out of love
Well, thanks for saying it like that
Young-mi, are you OK?
My stomach has been hurting
Did you take medicine?
I took some digestive medicine earlier
You better go to the hospital
What if you're sick during the news?
It'll get better
Excuse me for a moment
Woo-jin, it's me
Who is it?
Nothing
Young-mi
Are you OK?
Sun-mi, could you...
What's the matter?
Young-mi
Woo-jin!
Sun-mi
Woo-jin, I think she's sick
No, she probably isn't
Woo-jin!
Let's go to the hospital
No, I'm fine
- Young-mi! - I'll be OK
Young-mi, stop it
Sun-mi, can you take my camera back? Tell the others
Are you OK?
- Woo-jin - Let's go to the hospital
- No, I'm not going anywhere - Stay still
I have to do the news
Sun-mi can do it or anybody can
No, never, I won't let Sun-mi do it
I'll go to the hospital after the news
Could you take me to a place where I can lie down?
- Stand-bye! - Anchor!
It's MBS 7 o'clock news on this Wednesday Evening
Starting next year drivers will not be allowed
to use cellphones while driving a car
Violators will be penalized
Lee Chang-hwan reports
Cellphone-related car accidents
increased from 8 cases in '96 to 106 cases last year
- Young-mi, you OK? - Yes
If you violate the new regulation, you will be paying
a penalty... a penalty of 70 thousand won
Anchor standby
The Bank of Korea distributed newly issued
10 thousand won-bills to major politicians by the serial numbers
However, by next month, the new bills with old serial numbers
will be stored in museums or be listed in auction markets
There is a new luxurious apartment
Kim Do-hun reports from Kang-Nam
Young-mi, you dummy
This is for the MBS 7 o'clock news
Enjoy the rest of evening
To the commercials, hurry up!
Get out of the way
Oh, you're here
Young-mi?
She's in the operating room
You should have stopped her from doing the news
I tried, but you know her too
I've never seen anyone like that
Is she all right?
She'll wake up in a few hours
Who is ill?
Young-mi's in the hospital
Her stomach was hurting
Really? That's why she looked pale on TV
Which hospital?
A small one in front of MBS
- Are you going to go see her? - Of course
Daddy, I don't get it
I don't think delivering the news was worth it, she was sick
- Is that what you call a professional? - You know, she's strong
You've got to try to understand her
I don't know. I just don't get why she's like that
It's because of Sun-mi
I was afraid that Sun-mi would take my place
Young-mi
I know what you are trying to say
I don't know why I'm so jealous of her
But what's the difference between us?
Like you said, we can't choose our parents
Take what you have and appreciate it
You have what Sun-mi doesn't have
You hate me too You think I'm stupid, right?
No, I don't hate you Just frustrated
Kim must have been upset
Yeah, he was Would you be sadder if he weren't?
Well, I don't think your father wants to pit you with your uncle
Then, I shouldn't be in this seat
I'm not some puppet
He helped your father a lot over the years
Don't upset him too much
Can we stop talking about me?
What?
Joo-hee better get married soon
It's not my fault that she's still single
I know you like her
Don't beat around the bush
Oh, by the way, did you know
Young-mi's appendix burst while she was reporting the news?
Is she OK?
You think I better go and see her?
That's how it works
You're her boss
I'm fine now
Now, they'll all know that you and reporter Kim are engaged
Woo-jin, I have something to say privately with Joo-hee
OK, I'll be outside
What is it?
They say it will take at least 4 days to be discharged
About the news?
Yes
No, you can't do it
I know that
But who will be my substitute?
Don't try to upset Director Kim
It doesn't look good, if we compete in the same company
We got it
The new project ideas for the next season premier
- Please submit everything to me - Yes sir
Are you OK?
Anyone, except Sun-mi
What are you talking about?
The 7 o'clock news is as important as the 9 o'clock news
I can't let Sun-mi do that
She's the only one who's available for that slot
Anyway, she can't do it
I don't trust her
Then, you do the 7 o'clock too
What's the reason you can't trust someone at all?
You better come out, Joo-hee
Come out now
Maybe I could report with Sun-dal
''Good Evening, this is your 7 o'clock news from MBS''
Give me some good reasons
She still has a long way to go, you know that too
I know her skills better than you. Anything else?
You should consider the previous newscaster
Young-mi doesn't like it?
If the previous announcer's opinion matters so much
then should we ask the announcer you replaced?
Are you happy with the 9 o'clock news?
Anything else?
No
Why not? I know you're always rational
Hey
I've got one for you
It's because Sun-mi is with Hyung-chul, right?
I know better than that
If you've tasted the despair of love
why don't you care for other's despair too?
Why don't you get things straightened up?
I was just saying that Sun-mi is not ready for the news, that's it
Of course, I have no right to manipulate your decision. I know that
For the North East area, this region will be affected by the typhoon
That's it for the weather forecast
Today was Yoo Joo-hee announcer's first day
She will do her best to provide you with the most accurate news
Thanks for joining us today and have a pleasant evening
Are you nervous?
Yes, I'm gonna have a heart attack
That has never happened before
Joo-hee and Young-mi were nervous, too. You have to overcome it
You can do it
Ready
Go
Good evening, this is the MBS 7 o'clock news
The government is causing...
damage to the forests
In Kyung-ki, the government issued residential permits
to companies which are known to damage the environment
We should pass on the beauty of our environment to our children
Choi Soon-ki reports
Good evening
You did a very good job
Wow, you did too good of a job
That's not good for my chances...
I see
You were great
Gosh, I have a headache
Why?
I thought you'd be my partner if I did the 7 o'clock news
You know, we're the new generation for this company
Hey, you
But, you're too ahead of me...
Give me a break
Jin-soo!
Yes?
You don't need to worry
I don't need to? You're right It will work out anyhow
Of course, it's almost impossible that
you will be the main announcer for any news
Save your worrying for later
OK, let's go. We've got the gig to work on
I'm not going. I'm upset
We should go, Young-mi's in the hospital
Get out!
Young-mi, what's the matter?
Get out! This is all because of you
You made me like this
Go ahead and make Sun-mi your girlfriend too!
Don't talk like that
Why not?
This is me
I don't care what others say
You say you love me, but Sun-mi is more important to you
Where are you going? You jerk
Here we are
- Hi, good evening - We're here
I proved to be wrong, right?
You knew she was like this, right?
You must be happy that you make me jealous
What's all these?
I thought I knew all about her... But just when I thought she was mine
She became a totally different person Someone I never knew
Some say that
she used to fall in love frequently
But as she got older
she realized that it takes her whole life to love just one person
It takes your whole life to understand and get to know one person
I don't know who said that
But that's just what I need now
It was my mom
I read it from her diary
Maybe she wrote it when she was dying
I didn't understand it before, but I guess
I can understand it now a bit...
Young-mi...
I know you still love her
You can't change your feelings that easily
You sound so mature today
So, how do you feel?
I'm OK
I was so scared at first though
Sun-mi. Woo-jin, where have you been?
Woo-jin, this must be hard for you
You're here?
No, I should take some credit
I guess, here...
Mom? Hello
- I didn't know that you were all here - Good evening
You should forget about the news
If you're sick, go to the hospital right away, OK?
I'm OK now
You don't know how worried I was about you
Introductions. This is Yoon Hyung-chul the Executive Director of MBS
This is my mother
How do you do? I'm Yoon Hyung-chul
Pleasure to meet you
Sun-mi's father was here just before
He was?
Yes
You know, Sun-mi's family and Woo-jin's family
are just like one family I envy them so much
Oh, I see
Woo-jin, could you hand me the juice?
Sure
Hey, let me take care of it
No, mom. It's OK
Here, for you
Oh, thanks
Thanks for being here like this I do appreciate it
I better get going
Oh, do you have to?
- You're going to stay here a bit? - No, I mean...
Bye
But you just got here...
I better go now too
I will see you at work I will drop by your office
Yes, see you later when you get better
Thank you
Excuse me now
Bye
I'll drive you home
Drive carefully, Director Yoon
You better watch out
What?
Young-mi was flirting with that other guy
You can't let her go?
She's fooling around, right?
No, she's outgoing that's what she is
Outgoing?
Hi?
Oh, how are you?
Sun-mi? Can you get me some coffee?
OK. Wait here
- Here you go - Thanks a lot
That's OK
It could be your last day today. Work hard
Young-mi got out?
Yes, you've done a very good job so far
No, the ratings went down
No, you were better than I expected
Hey, is that a compliment or an insult?
You know, she might be the main announcer
on 7 o'clock for the rest of this season
What?
The viewers don't know that Young-mi's sick
We don't want them to think MBS changes announcers every week
But, still she's a substitute This isn't right
They could hurt their competitors if anything like this happens
And the ratings were low this time
Sad?
You like the news more, right?
If I'm being polite, no
But frankly, it's yes
I feel strange
Let's make it special today
OK
Ready?
Good evening, this is the MBS 7 o'clock news
We have first, some very sad news today
Yesterday, a 4-year old child was abducted
Good evening
Oh, you're still here
Yes
I just wanted to look around
Her parents are worrying about her
Well, she's not as good as Young-mi
Something's missing
However, the policeman
did not find any clues on the abductor's whereabouts
Everybody is hoping that Sae-byul is safe and sound
This is MBS News Lee Seung-kul
If you have seen the abductors or Sae-byul
please, call the police
They're really evil people
I think asking for a ransom on an innocent child
is the most despicable act in the world
She must have been some Robin Hood in a previous life
What the heck...
Sun-mi, I knew something would happen
She can make the sushi come back to life
Was she trying to be funny?
Oh, my goodness
Sun-dal! Next news
Sun-dal, next line
Oh, We all hope that Sae-byul will be home as soon as possible
Next news, the stagnation of the Russian economy influences culture
Park Yi-shik reports
What's going on?
How can she say ''evil people'' in the news?
How did she get chosen?
Did she even go to college?
They're really evil people
I think asking for a ransom on an innocent child
is the most despicable act in the world
They're really evil people
I think asking for a ransom on an innocent child
is the most despicable act in the world
Think about how the parents would feel
Sun-mi, where are you crying now?
It'll be OK
No, you're so stupid
To Sun-mi You did a great job today
You're one of a kind Keep up the good work - Y
Hello, this is the announcers' office?
Jin Sun-mi the newscaster?
It was so touching
I myself have two children
Jin Sun-mi went home
Did you see the news yesterday? 7pm or 9pm
Oh, ''evil people''?
Yes, let's say it that way
Yes, you're an evil person
That sounds good
Of course, yes, I will tell her
Hello? I will give her the message
Hello? Jin Sun-mi Jin Sun-mi. Thanks
Hello? No, she's not here
We better disconnect the phone line or something
The Wind of Change, Jin Sun-mi let's send her home
Jin Sun-mi, the Joan or Arc of the 21st century
Hello? No, she's still not here
Hello? Oh, I see. I will tell her
Sun-mi
Yes?
Don't you think it's funny?
They fired you yesterday but they want you back today
What are you smiling for? 7 o'clock news
You're the new announcer of 7 o'clock news
Really?
However, you should never make a mistake like that again, got it?
Congratulations
Good evening, this is the MBS 7 o'clock news Jin Sun-mi
There's good news about the flooded fields
Why should I call him?
I should call Daddy
If your bones lack calcium they will fracture or break
However, spines that were crooked
will be straightened with this new treatment
Cho Sun-hyuk reports
This is the x-ray picture of a patient
who has holes in her bones
If you lack calcium
your bones will easily break
Who is it?
Hello, Director Yoon
It's late, what are you doing here?
Just...
Have a seat
Sorry to bother you like this
No, it's OK
But you should get more rest. You look pale still
We could talk at the office
I never expected you'd come visit me when I was in the hospital
I just stopped by to say thank you
Well, since you're here you want to have some tea?
No, I'm fine
I just wanted to say thank you. I better go